"ܙܩܝܦܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "aii",
      "name": "Death",
      "orig": "aii:Death",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "זְקִיפָא",
        "tr": "zəqīp̄ā"
      },
      "expansion": "Aramaic זְקִיפָא (zəqīp̄ā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "akk",
        "3": "𒄑𒍣𒆥𒉿",
        "t": "stake",
        "ts": "zaqīpu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄑𒍣𒆥𒉿 (/⁠zaqīpu⁠/, “stake”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "זָקוּף",
        "tr": "zakúf"
      },
      "expansion": "Hebrew זָקוּף (zakúf)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic זְקִיפָא (zəqīp̄ā), equivalent to the passive participle of ܙܵܩܹܦ (zāqēp). The noun is from Akkadian 𒄑𒍣𒆥𒉿 (/⁠zaqīpu⁠/, “stake”); cognate to Hebrew זָקוּף (zakúf).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zqīpā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܬܵܐ",
      "roman": "zqīptā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ",
      "roman": "zqīpē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܩܝܼܦܵܐ",
        "f": "ܙܩܝܼܦܬܵܐ",
        "pl": "ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܙܩܝܼܦܵܐ • (zqīpā) (feminine ܙܩܝܼܦܬܵܐ (zqīptā), plural ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ (zqīpē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "crucified"
      ],
      "id": "en-ܙܩܝܦܐ-aii-adj-u6ZD-D-D",
      "links": [
        [
          "crucified",
          "crucify"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 51 4 39 3",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 28 2 28 1 28 2 0 1 2 2 3 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 28 1 29 1 28 2 0 1 2 2 3 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms belonging to the root ܙ ܩ ܦ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 29 2 18 1 30 3 0 2 5 3 2 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 33 1 21 1 34 2 0 1 3 2 1 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "high, raised up"
      ],
      "id": "en-ܙܩܝܦܐ-aii-adj-EkPBHuG-",
      "links": [
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "raised up",
          "raise up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "erected"
      ],
      "id": "en-ܙܩܝܦܐ-aii-adj-mbTKwPH-",
      "links": [
        [
          "erected",
          "erect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Grammar",
          "orig": "aii:Grammar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 28 2 28 1 28 2 0 1 2 2 3 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 28 1 29 1 28 2 0 1 2 2 3 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms belonging to the root ܙ ܩ ܦ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 29 2 18 1 30 3 0 2 5 3 2 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 33 1 21 1 34 2 0 1 3 2 1 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "followed by the vowel sign zqāpā"
      ],
      "id": "en-ܙܩܝܦܐ-aii-adj-uzvYlB5z",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "zqāpā",
          "ܙܩܦܐ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) followed by the vowel sign zqāpā"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zqiːpɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܩܝܦܐ"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "aii",
      "name": "Death",
      "orig": "aii:Death",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "זְקִיפָא",
        "tr": "zəqīp̄ā"
      },
      "expansion": "Aramaic זְקִיפָא (zəqīp̄ā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "akk",
        "3": "𒄑𒍣𒆥𒉿",
        "t": "stake",
        "ts": "zaqīpu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄑𒍣𒆥𒉿 (/⁠zaqīpu⁠/, “stake”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "זָקוּף",
        "tr": "zakúf"
      },
      "expansion": "Hebrew זָקוּף (zakúf)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic זְקִיפָא (zəqīp̄ā), equivalent to the passive participle of ܙܵܩܹܦ (zāqēp). The noun is from Akkadian 𒄑𒍣𒆥𒉿 (/⁠zaqīpu⁠/, “stake”); cognate to Hebrew זָקוּף (zakúf).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zqīpā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ",
      "roman": "zqīpē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦ",
      "roman": "zqīp",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܝܼ",
      "roman": "zqīpī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܲܢ",
      "roman": "zqīpan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦ",
      "roman": "zqīp",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܘܼܟ݂",
      "roman": "zqīpōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܵܟ݂ܝ",
      "roman": "zqīpāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zqīpawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܵܐ",
      "roman": "zqīpā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܹܗ",
      "roman": "zqīpēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܵܗ̇",
      "roman": "zqīpāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܗܘܿܢ",
      "roman": "zqīphōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܝܼ̈ܢ",
      "roman": "zqīpīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܝܼ̈",
      "roman": "zqīpī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܲܢ̈",
      "roman": "zqīpan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܲܝ̈",
      "roman": "zqīpay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "zqīpōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "zqīpāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zqīpawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ",
      "roman": "zqīpē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "zqīpūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "zqīpōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "zqīpayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܩܝܼܦܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܙܩܝܼܦܵܐ • (zqīpā) m sg (plural ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ (zqīpē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܩܝܼܦ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܙܩܝܼܦܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܙܩܝܼܦܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܙܩܝܼܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܙܩܝܼܦܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܙܩܝܼܦܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܙܩܝܼܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܙܩܝܼܦܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܙܩܝܼܦܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܙܩܝܼܦܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܙܩܝܼܦܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܙܩܝܼܦܲܢ",
        "sg.1cs": "ܙܩܝܼܦܝܼ",
        "sg.2cp": "ܙܩܝܼܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܙܩܝܼܦܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܙܩܝܼܦܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܙܩܝܼܦܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܙܩܝܼܦܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܙܩܝܼܦܹܗ",
        "sg.abs.": "ܙܩܝܼܦ",
        "sg.cstr.": "ܙܩܝܼܦ",
        "sg.emph.": "ܙܩܝܼܦܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cross, crucifixion, crucifix"
      ],
      "id": "en-ܙܩܝܦܐ-aii-noun-9SJ~7LC8",
      "links": [
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "crucifixion",
          "crucifixion"
        ],
        [
          "crucifix",
          "crucifix"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zqiːpɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܩܝܦܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Akkadian",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Classical Syriac adjectives",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܙ ܩ ܦ",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
    "aii:Death",
    "syc:Death"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "זְקִיפָא",
        "tr": "zəqīp̄ā"
      },
      "expansion": "Aramaic זְקִיפָא (zəqīp̄ā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "akk",
        "3": "𒄑𒍣𒆥𒉿",
        "t": "stake",
        "ts": "zaqīpu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄑𒍣𒆥𒉿 (/⁠zaqīpu⁠/, “stake”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "זָקוּף",
        "tr": "zakúf"
      },
      "expansion": "Hebrew זָקוּף (zakúf)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic זְקִיפָא (zəqīp̄ā), equivalent to the passive participle of ܙܵܩܹܦ (zāqēp). The noun is from Akkadian 𒄑𒍣𒆥𒉿 (/⁠zaqīpu⁠/, “stake”); cognate to Hebrew זָקוּף (zakúf).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zqīpā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܬܵܐ",
      "roman": "zqīptā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ",
      "roman": "zqīpē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܩܝܼܦܵܐ",
        "f": "ܙܩܝܼܦܬܵܐ",
        "pl": "ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܙܩܝܼܦܵܐ • (zqīpā) (feminine ܙܩܝܼܦܬܵܐ (zqīptā), plural ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ (zqīpē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "crucified"
      ],
      "links": [
        [
          "crucified",
          "crucify"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "high, raised up"
      ],
      "links": [
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "raised up",
          "raise up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "erected"
      ],
      "links": [
        [
          "erected",
          "erect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "aii:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "followed by the vowel sign zqāpā"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "zqāpā",
          "ܙܩܦܐ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) followed by the vowel sign zqāpā"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zqiːpɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܩܝܦܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Akkadian",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Classical Syriac adjectives",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܙ ܩ ܦ",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
    "aii:Death",
    "syc:Death"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "זְקִיפָא",
        "tr": "zəqīp̄ā"
      },
      "expansion": "Aramaic זְקִיפָא (zəqīp̄ā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "akk",
        "3": "𒄑𒍣𒆥𒉿",
        "t": "stake",
        "ts": "zaqīpu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄑𒍣𒆥𒉿 (/⁠zaqīpu⁠/, “stake”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "זָקוּף",
        "tr": "zakúf"
      },
      "expansion": "Hebrew זָקוּף (zakúf)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic זְקִיפָא (zəqīp̄ā), equivalent to the passive participle of ܙܵܩܹܦ (zāqēp). The noun is from Akkadian 𒄑𒍣𒆥𒉿 (/⁠zaqīpu⁠/, “stake”); cognate to Hebrew זָקוּף (zakúf).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zqīpā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ",
      "roman": "zqīpē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦ",
      "roman": "zqīp",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܝܼ",
      "roman": "zqīpī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܲܢ",
      "roman": "zqīpan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦ",
      "roman": "zqīp",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܘܼܟ݂",
      "roman": "zqīpōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܵܟ݂ܝ",
      "roman": "zqīpāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zqīpawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܵܐ",
      "roman": "zqīpā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܹܗ",
      "roman": "zqīpēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܵܗ̇",
      "roman": "zqīpāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܗܘܿܢ",
      "roman": "zqīphōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܝܼ̈ܢ",
      "roman": "zqīpīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܝܼ̈",
      "roman": "zqīpī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܲܢ̈",
      "roman": "zqīpan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܲܝ̈",
      "roman": "zqīpay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "zqīpōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "zqīpāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "zqīpawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ",
      "roman": "zqīpē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "zqīpūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "zqīpōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܙܩܝܼܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "zqīpayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܩܝܼܦܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܙܩܝܼܦܵܐ • (zqīpā) m sg (plural ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ (zqīpē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܙܩܝܼܦ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܙܩܝܼܦܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܙܩܝܼܦܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܙܩܝܼܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܙܩܝܼܦܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܙܩܝܼܦܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܙܩܝܼܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܙܩܝܼܦܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܙܩܝܼܦܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܙܩܝܼܦܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܙܩܝܼܦܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܙܩܝܼܦܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܙܩܝܼܦܲܢ",
        "sg.1cs": "ܙܩܝܼܦܝܼ",
        "sg.2cp": "ܙܩܝܼܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܙܩܝܼܦܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܙܩܝܼܦܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܙܩܝܼܦܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܙܩܝܼܦܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܙܩܝܼܦܹܗ",
        "sg.abs.": "ܙܩܝܼܦ",
        "sg.cstr.": "ܙܩܝܼܦ",
        "sg.emph.": "ܙܩܝܼܦܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cross, crucifixion, crucifix"
      ],
      "links": [
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "crucifixion",
          "crucifixion"
        ],
        [
          "crucifix",
          "crucifix"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zqiːpɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܙܩܝܦܐ"
}